حوارات ومقال لغة فرنسية

يونيو, 2008

اكتب لصديقك الفرنسى الذى يحب الشمس ولم يرى بلدك مطلقا
تحث عن الطقس فى بلدك
Je sais que tu aimes bien le soleil. En Egypte, il fait du soleil toute l’année et le ciel est clair. En hiver, le froid est supportable. J’espère que tu viendras en Egypte en hiver. Tu passeras un temps agréable.



---------


في 09:21 م 0 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال


lettre 2 صديقك يستفسر عن أماكن الإقامة في مصر وأسعارها وحالة الطقس في الشتاء ووسائل المواصلات



Je t'écris cette lettre pour répondre à tes questions. C’est très facile de loger dans un hôtel moins cher en ville. Pour le temps en hiver, il fait beau et il y a du soleil mais il fait froid en nuit. Les moyens de transport sont très faciles et moins chers. Je te souhaite de bonnes vacances.


----------


في 09:19 م 0 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال


lettre 1 خطاب لصديق فرنسى تدعوه لقضاء أجازته فى مصر


Le Caire, le 19 juin 2008

Cher ami,

Je suis très content de t’écrire cette lettre pour t’inviter à passer tes vacances en Égypte où le beau temps toute l’année surtout en hiver. On y trouve aussi le repos et le calme. On peut visiter beaucoup de places touristiques comme le sphinx, les Pyramides, les musées, la citadelle et la tour du Caire. On peut faire de belles promenades sur le Nil. À Khan El Khalili Tu peux acheter des souvenirs avec des dessins pharaoniques. Tu passeras un bon séjour en Égypte.

J'attends ta réponse.

A bientôt


في 09:15 م 0 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال


مقدمة عامة للخطاب الودى Comment écrire une lettre



Le Caire, le 19 juin 2008

Cher ami,

Chère amie,

Je suis très content/e de t’écrire cette lettre en souhaitant que tu sois en bonne santé. Je t’écris cette lettre pour ..........

t’inviter à أدعوك لـ / te parler de أحدثك عن / t’apprendre que أعلمك أن

te remercier à أشكرك على / répondre à tes questions أجيب على أسئلتك


الخاتمة :

Écris-moi de tes nouvelles. اكتب لى عن أخبارك

J’attends ta réponse. أنتظر ردك

Avec mes grandes salutations. مع خالص تحياتي

À bientôt. إلى اللقاء


---------------


في 09:09 م 0 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال


مقال عن يوم شم النسيم

20 مايو, 2008

Cham El-Nessim

Cham El-Nessim est la fête du primtemps. Dans ce jour-là, quelques familles égyptiennes aiment aller aux jardins publics pour se promener. Des autres aiment le passer au bord du Nil où ils peuvent faire des croisières. Le repas préféré dans ce jour-là est les poissons salés et aussi les œufs.


في 12:59 ص 1 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال


مقال عن المسابقات المدرسية


Les concours scolaires

Cette année, notre lycée organise des concours dans tous les domaines ; sportifs, culturels, religieux, scientifiques et littéraires. Ils commencent le premier mars jusqu'à la fin du mois. Il y aura des prix pour tous les gagnants : des dictionnaires, des médailles et des voyages. En fait, ces concours développent l'esprit d'équipe et l'intelligence pour les élèves.


في 12:58 ص 0 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال


مقال عن الأنشطة المدرسية


Les activités scolaires

Cette année, notre école a organisé plusieurs activités comme un voyage à Louxor et Assouan pendant les vacances de mi-année, des concours pour la lecture, des expositions, des concerts et aussi des compétitions sportives. Il y avait des prix pour tous les gagnants et tous les participants.


في 12:58 ص 0 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال


مقال عن الأجازة الصيفية


Les vacances d’été

Les élèves aiment les vacances. Chacun à sa manière pour les passer. Les uns vont au club pour faire du sport. Les autres vont aux bibliothèques pour lire, et les restes vont sur les plages pour passer de beaux temps au bord de la mer ou travaillent pour gagner de l’argent.


في 12:56 ص 0 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال


مقال عن السياحة فى مصر


Le tourisme en Egypte

Beaucoup de touristes aiment visiter l’Egypte chaque année pour profiter du soleil et du beau temps. D’ailleurs, les monuments historiques et naturels représentent 30% des monuments qui se trouvent dans le monde. On construit maintenant beaucoup d’hôtels luxueux et de villages touristiques surtout au bord de la Mer Rouge où l’air pur et le calme.


في 12:56 ص 0 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال


مقال عن أحد الإنجازات المصرية المعاصرة ( مترو الأنفاق )


Le métro du Caire

Le métro souterrain est une grande réalisation égyptienne. C’est vrai qu’il y a plusieurs moyens de transport comme le taxi, le bus, le train, etc…, mais le métro rend de grands services à la population. Beaucoup d’Egyptiens préfèrent le métro car il est plus rapide et propre et moins cher.


في 12:50 ص 0 التعليقات

القسم: Lettres et Articles, موضوعات الخطاب والمقال