03 مارس, 2008
<!--[if !supportLists]--> <!--[endif]-->Dans quelle rubrique peut-on trouver ces titres d’articles ?
<!--[if !supportLists]-->1. <!--[endif]-->Egypte-Air cherche des hôtesses connaissant l’anglais et le français.
<!--[if !supportLists]-->2. <!--[endif]-->Le film de soirée "Les misérables" à 23h. sur la 2e chaîne satellite.
<!--[if !supportLists]-->3. <!--[endif]-->Le père du roman égyptien Naguib Mahfouz a fêté sa 94ème an.
<!--[if !supportLists]-->4. <!--[endif]-->La lutte contre la propagation du virus H5N1.
<!--[if !supportLists]-->5. <!--[endif]-->Concours et beaucoup de prix au festival de la lecture pour tous.
<!--[if !supportLists]-->6. <!--[endif]-->Le ministre de la santé a inauguré un nouvel hôpital à Tanta.
<!--[if !supportLists]-->7. <!--[endif]-->Le chômage s’occupe le premier rang dans notre problème.
<!--[if !supportLists]-->8. <!--[endif]-->À louer, villa : cinq chambre, Héliopolis, tél.: 0123294704.
<!--[if !supportLists]-->9. <!--[endif]-->Création de nouvelles écoles dans tous les gouvernorats.
<!--[if !supportLists]-->10. <!--[endif]-->L'Egypte remporte la Coupe d'Afrique de foot pour la cinquième fois.
<!--[if !supportLists]-->11. <!--[endif]-->Des vents assez forts suivis des pluies sur le nord du pays.
<!--[if !supportLists]-->12. <!--[endif]-->La noyade d'une navire égyptienne dans la Mer Rouge.
<!--[if !supportLists]-->13. <!--[endif]-->Augmentation 20% au revenu national dû au tourisme.
<!--[if !supportLists]-->14. <!--[endif]-->L’Egypte attend 3 millions touristes l’hiver prochain.
<!--[if !supportLists]-->15. <!--[endif]-->La guerre contre l’Iraq et l'Afghanistan se continue.
<!--[if !supportLists]-->16. <!--[endif]-->Renverse d’un grand camion sur la route agricole.
<!--[if !supportLists]-->17. <!--[endif]-->Les incendies des forêts frappent l'ouest d'U.S.A.
<!--[if !supportLists]-->18. <!--[endif]-->Le ministre de la culture a assisté à l’Opéra Aïda.
<!--[if !supportLists]-->19. <!--[endif]-->Les prix des matières premières sont très élevés.
<!--[if !supportLists]-->20. <!--[endif]-->L’industrie textile passe par une période critique.
<!--[if !supportLists]-->21. <!--[endif]--> <!--[if !vml]--><!--[endif]-->Un incendie a éclaté dans un bâtiment à Maadi.
<!--[if !supportLists]-->22. <!--[endif]-->Nouvelle méthode pour le traitement du Cœur.
<!--[if !supportLists]-->23. <!--[endif]-->Exposition de peinture à la galerie de Zamalek.
<!--[if !supportLists]-->24. <!--[endif]-->Vente d'un immeuble à cinq étages. Surface 200 m2
<!--[if !supportLists]-->25. <!--[endif]-->Moubarak inaugure le temple de Hatshepsout.
<!--[if !supportLists]-->26. <!--[endif]-->Le gouvernement promet des élections libres.
<!--[if !supportLists]-->27. <!--[endif]-->Vents forts souffleront à la fin de l’après-midi.
<!--[if !supportLists]-->28. <!--[endif]-->L'Egypte fait ses premiers pas dans l'espace.
<!--[if !supportLists]-->29. <!--[endif]-->Le dollar a augmenté son prix cette semaine.
<!--[if !supportLists]-->30. <!--[endif]-->Visite officielle du Président Chirac au Caire.
<!--[if !supportLists]-->31. <!--[endif]-->Le budget s'élève cette année à 177.5 milliards de L.E.
<!--[if !supportLists]-->32. <!--[endif]-->Appels à mettre fin au conflit à Darfour au Soudan.
<!--[if !supportLists]-->33. <!--[endif]-->Inauguration de la foire International du Livre au Caire.
<!--[if !supportLists]-->34. <!--[endif]-->Cyclone Katrina, centaines de morts, milliers de réfugiés.
<!--[if !supportLists]-->35. <!--[endif]-->Pourriez-vous trouver une solution à mon problème.
<!--[if !supportLists]-->36. <!--[endif]-->Une organisation égyptienne des droits de l'homme.
<!--[if !supportLists]-->37. <!--[endif]-->Création d'une Université française en Egypte.
<!--[if !supportLists]-->38. <!--[endif]-->Le sommet des chefs arabes au Soudan.
<!--[if !supportLists]-->39. <!--[endif]-->La grippe aviaire en Egypte.
<!--[if !supportLists]-->40. <!--[endif]-->Film égyptien au festival de l'Oscar.
<!--[if !supportLists]-->41. <!--[endif]-->Elections présidentielles en Egypte.
<!--[if !supportLists]-->42. <!--[endif]-->Nouvel incendie à l'Académie des Arts.
<!--[if !supportLists]-->43. <!--[endif]-->Dr. El Baradeï et un Prix Nobel de Paix.
<!--[if !supportLists]-->44. <!--[endif]-->La pollution cause beaucoup de maladies.
<!--[if !supportLists]-->45. <!--[endif]-->Séisme au Japon : 2000 morts et blessés.
<!--[if !supportLists]-->46. <!--[endif]-->L’Euro est la monnaie actuelle en Europe.
<!--[if !supportLists]-->47. <!--[endif]-->Le festival de Cannes et l’absence arabe.
<!--[if !supportLists]-->48. <!--[endif]-->La mort de l'acteur cinéaste Ahmed Zaki.
<!--[if !supportLists]-->49. <!--[endif]-->La création d’un nouveau marché arabe.
<!--[if !supportLists]-->50. <!--[endif]-->Un nouveau-né toutes les 23 secondes.
<!--[if !supportLists]-->51. <!--[endif]-->Les deux équipes ont fait un match nul.
<!--[if !supportLists]-->52. <!--[endif]-->Maladie contagieuse parmi les enfants.
<!--[if !supportLists]-->53. <!--[endif]-->Tournoi international de squash à Alex.
<!--[if !supportLists]-->54. <!--[endif]-->Découverte d'un vaccin contre le Sars.
<!--[if !supportLists]-->55. <!--[endif]-->Une troisième ligne de métro du Caire.
<!--[if !supportLists]-->56. <!--[endif]-->Temps chaud sur l’ensemble du pays.
<!--[if !supportLists]-->57. <!--[endif]-->Réunion du Conseil des gouverneurs.
<!--[if !supportLists]-->58. <!--[endif]-->Attendez une surprise cette semaine.
<!--[if !supportLists]-->59. <!--[endif]-->Une nouvelle catastrophe ferroviaire.
<!--[if !supportLists]-->60. <!--[endif]-->Championnat du monde d’équitation.
<!--[if !supportLists]-->61. <!--[endif]-->Un nouvel album d'Ahmed Barrada.
<!--[if !supportLists]-->62. <!--[endif]-->Abo-Treika joueur de l'année.
<!--[if !supportLists]-->63. <!--[endif]-->Chaîne 2 : « Panorama Français ».
<!--[if !supportLists]-->64. <!--[endif]-->Karam Gaber et une médaille d’or.
<!--[if !supportLists]-->65. <!--[endif]-->Les pluies ont fait déborder le Nil.
<!--[if !supportLists]-->66. <!--[endif]-->Un footballeur se donne la mort.
<!--[if !supportLists]-->67. <!--[endif]-->Attentat à Maadi, trois blesses.
<!--[if !supportLists]-->68. <!--[endif]-->Le problème des exportations.
<!--[if !supportLists]-->69. <!--[endif]-->Une femme a mis 6 jumeaux.
<!--[if !supportLists]-->70. <!--[endif]-->Ciel orageux, vent assez fort.
<!--[if !supportLists]-->71. <!--[endif]-->conférence médicale à Paris.
<!--[if !supportLists]-->72. <!--[endif]-->Nouveau record en cyclisme.
<!--[if !supportLists]-->73. <!--[endif]-->L’avenir du cinéma égyptien.
<!--[if !supportLists]-->74. <!--[endif]-->Le nouveau régime du bac.
<!--[if !supportLists]-->75. <!--[endif]-->La guerre civile à Darfour.
<!--[if !supportLists]-->76. <!--[endif]-->L'Amérique menace l'Iran.
<!--[if !supportLists]-->77. <!--[endif]-->Collision au sud du Caire.
<!--[if !supportLists]-->78. <!--[endif]-->Hausse du prix coton.
في 07:01 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
أبــــواب الجـــرائد Les Rubriques
كلمات استرشادية لحل سؤال أبواب الجرائد :
Politique.
Président / رئيس ministre / وزير paix / سلام guerre حرب / traité معاهدة négociationsمفاوضات / armes chimiques / أسلحة كيماوية désarmement نزع السلاح chef d’Etat رئيس دولة / visite officielle زيارة رسمية/ entretiens مباحثات
Faits - divers.
collision تصادم / accident حادث / blessé جريح / mort ميت / police شرطة / piégée فخ chute سقوط / tuer يقتل / attentat اعتداء / suicide انتحار / cambriolage سرقة incendie حريق / se noyer غرق / tremblement زلزال / exploser ينفجر / victimes ضحايا assassinat مقتل / hold-up سطو مسلح / se donner la mort ينتحر .
Sport.
équipe فريق / sélection منتخب / coupe كأس / arbitre حكم / joueur لاعب supporter مشجع / penalty ضربة جزاء / but هدف / hors-jeu تسلل / gagner يكسب natation سباحة / course جرى / cyclisme دراجات / rally سباق سيارات / lutte مصارعة squash إسكواش / tournoi دورة / match مباراة / champion بطل / championnat بطولة
Economie .
augmentation زيادة / baisse انخفاض / bourse بورصة / commercial تجارى industrie صناعة / agricole زراعى / monnaie عملة / dollar دولار / franc فرانك Euro يورو / LE جنيه مصرى / piastres قروش / revenu دخل / récolte محصول
Arts et Lettres
roman رواية / romancier روائى / écrivain كاتب / intellectuel مفكر / auteur مؤلف acteur ممثل / réalisateur مخرج / pièce de théâtre مسرحية
Petites - annonces ( Publicités ).
offre عرض / publicité إعلان / profiter يستفيد /achats مشتروات /chercher يبحث عن contacter اتصل / réduction تخفيض / renseignements استعلام / tél. تليفون occasion فرصة / à vendre للبيع / à louer للإيجار / appartement شقة .
Société .
الأخبار الخاصة بالمجتمع مثل : الأسرة - المرأة - الأطفال – المدارس.
في 06:55 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
Où peut-on lire ces phrases ? ooo....ooo
<!--[if !supportLists]-->1. <!--[endif]-->Arrivée demain vol Egypt-Air 9h.
<!--[if !supportLists]-->2. <!--[endif]-->A remettre les objets de valeur à la réceptions.
<!--[if !supportLists]-->3. <!--[endif]-->À vendre, villas et appartements. Information: 3294704.
<!--[if !supportLists]-->4. <!--[endif]-->Beaucoup de bonheur dans votre vie durant cette semaine.
<!--[if !supportLists]-->5. <!--[endif]-->Chaque pays a son climat. Les pays d’Europe très froids.
<!--[if !supportLists]-->6. <!--[endif]-->Ciel nuageux et beaucoup de pluies.
<!--[if !supportLists]-->7. <!--[endif]-->Collision : nom fém., choc très fort et violent.
<!--[if !supportLists]-->8. <!--[endif]-->Décrochez, glissez la pièce et attendez la tonalité.
<!--[if !supportLists]-->9. <!--[endif]-->Deux cachets après chaque repas.
<!--[if !supportLists]-->10. <!--[endif]-->Egypt-Air cherche des hôtesses connaissant l’anglais et le français.
<!--[if !supportLists]-->11. <!--[endif]-->Interdit de jouer au ballon sur les herbes.
<!--[if !supportLists]-->12. <!--[endif]-->Je suis passé chez toi mais tu n'étais pas là.
<!--[if !supportLists]-->13. <!--[endif]-->Le président Moubarak va recevoir son homologue français :
<!--[if !supportLists]-->14. <!--[endif]-->M. Jaques qui a brûlé le feu, est le responsable de l'accident.
<!--[if !supportLists]-->15. <!--[endif]-->Mauvaise note, ce mois en chimie.
<!--[if !supportLists]-->16. <!--[endif]-->Musique douce et bons plats délicieux.
<!--[if !supportLists]-->17. <!--[endif]-->M.S. : Faible en maths et en sciences.
<!--[if !supportLists]-->18. <!--[endif]-->Notre ami Jean arrivera au Caire à 15h. téléphone moi à ton arrivée.
<!--[if !supportLists]-->19. <!--[endif]-->Réduction 20% à l’occasion de la fête des mères.
<!--[if !supportLists]-->20. <!--[endif]-->Travail satisfaisant dans toutes les matières.
<!--[if !supportLists]-->21. <!--[endif]-->Vous trouvez d'autres articles de sport page 150, 151.
<!--[if !supportLists]-->22. <!--[endif]-->Attention la vitesse ! Le radar.
<!--[if !supportLists]-->23. <!--[endif]-->Défense de fumer.
<!--[if !supportLists]-->24. <!--[endif]-->Stationnement interdit.
<!--[if !supportLists]-->25. <!--[endif]-->Interdit de klaxonner.
<!--[if !supportLists]-->26. <!--[endif]-->Interdit de toucher les tableaux.
<!--[if !supportLists]-->27. <!--[endif]-->Avec mes meilleurs vœux.
<!--[if !supportLists]-->28. <!--[endif]-->Je t'empresse et à bientôt.
<!--[if !supportLists]-->29. <!--[endif]-->Ne coupez pas les fleurs.
<!--[if !supportLists]-->30. <!--[endif]-->Ne tournez pas à gauche.
<!--[if !supportLists]-->31. <!--[endif]-->Silence, ils ont besoin du repos.
<!--[if !supportLists]-->32. <!--[endif]-->13 morts et 40 blessés à l’hôpital
<!--[if !supportLists]-->33. <!--[endif]-->Temps clair sur le nord du pays.
<!--[if !supportLists]-->34. <!--[endif]-->Une cuillerée trois fois par jour.
<!--[if !supportLists]-->35. <!--[endif]-->Vitesse limitée à 60 k.m/h.
في 06:45 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
أين نقرأ ...
dans un journal
dans une annonce
dans une publicité
dans une ordonnance
dans une lettre
dans un télégramme
dans un menu
dans un horoscope
dans un dictionnaire
un bulletin scolaire
un bulletin météo
une cabine téléphonique
un catalogue de vente
dans un livre scolaire
sur la vitrine
sur un panneau …
... dans la rue
... en route
... en bus
... au magasin
... au jardin
... au cinéma
... à l’opéra
... à l’école
... à la banque
... au zoo
فى جريدة
فى إعلان
فى إعلان
فى روشتة
فى خطاب
فى برقية
قائمة طعام
برج الحظ
فى قاموس
شهادة مدرسية
نشرة جوية
كابينة تليفون
كتالوج بيع
كتاب مدرسى
على زجاج محل
على لافتة :
فى الشارع
فى الطريق
فى الأتوبيس
فى المحل
فى الحديقة
فى السينما
فى الأوبرا
فى المدرسة
فى البنك
فى حديقة الحيوان
في 06:39 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
الأماكن les places
27 فبراير, 2008
au magasin
au restaurant
au port
au théâtre
au stade
au club
au marché
au jardin
au studio
au bureau
au cinéma
au journal
au garage
au musée
au commissariat
à la gare
à la poste
à la société
à la librairie
à la foire
à la police
à la clinique
à la pharmacie
à la maison
à la banque
à la rue
à la douane
à la T.V
à la bibliothèque
à la pâtisserie
à l'épicerie
à l’aéroport
à l’école
à l’hôpital
à l’hôtel
à l’agence de voyage
en classe
en taxi
en voiture
en avion
فى المحل
فى المطعم
فى الميناء
فى المسرح
فى الاستاد
فى النادى
فى السوق
فى الحديقة
فى الاستديو
فى المكتب
فى السينما
فى الجريدة
فى الورشة
فى المتحف
فى قسم البوليس
فى المحطة
فى البوستة
فى الشركة
فى مكتبة ( بيع )
فى معرض
فى قسم الشرطة
فى العيادة
فى الصيدلية
فى المنزل
فى البنك
فى الشارع
فى الجمرك
فى التليفزيون
فى المكتبة (قراءة)
فى محل حلوانى
فى محل بقالة
فى المطار
فى المدرسة
فى المستشفى
فى الفندق
مكتب سفريات
فى الفصل
فى التاكسى
فى سيارة
فى طائرة
في 10:51 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
Où vas-tu si tu veux …… ? ooooooo
<!--[if !supportLists]-->1. <!--[endif]-->prendre l’avion.
<!--[if !supportLists]-->2. <!--[endif]-->prendre le train.
<!--[if !supportLists]-->3. <!--[endif]-->prendre le bateau.
<!--[if !supportLists]-->4. <!--[endif]-->voyager à l’étranger.
<!--[if !supportLists]-->5. <!--[endif]-->réserver un billet pour Paris.
<!--[if !supportLists]-->6. <!--[endif]-->emprunter un livre.
<!--[if !supportLists]-->7. <!--[endif]-->acheter un livre.
<!--[if !supportLists]-->8. <!--[endif]-->acheter des légumes.
<!--[if !supportLists]-->9. <!--[endif]-->acheter du fromage.
<!--[if !supportLists]-->10. <!--[endif]-->acheter des chaussures.
<!--[if !supportLists]-->11. <!--[endif]-->acheter des gâteaux.
<!--[if !supportLists]-->12. <!--[endif]-->acheter du pain.
<!--[if !supportLists]-->13. <!--[endif]-->acheter des médicaments.
<!--[if !supportLists]-->14. <!--[endif]-->acheter des timbres.
<!--[if !supportLists]-->15. <!--[endif]-->acheter un billet de train.
<!--[if !supportLists]-->16. <!--[endif]-->voir une pièce.
<!--[if !supportLists]-->17. <!--[endif]-->voir l’opéra.
<!--[if !supportLists]-->18. <!--[endif]-->voir un nouveau film.
<!--[if !supportLists]-->19. <!--[endif]-->voir un match.
<!--[if !supportLists]-->20. <!--[endif]-->voir des statues.
<!--[if !supportLists]-->21. <!--[endif]-->voir le docteur.
<!--[if !supportLists]-->22. <!--[endif]-->faire du sport.
<!--[if !supportLists]-->23. <!--[endif]-->faire un constat de police.
<!--[if !supportLists]-->24. <!--[endif]-->faire une annonce.
<!--[if !supportLists]-->25. <!--[endif]-->faire un pantalon.
<!--[if !supportLists]-->26. <!--[endif]-->réparer le moteur.
<!--[if !supportLists]-->27. <!--[endif]-->visiter un malade.
<!--[if !supportLists]-->28. <!--[endif]-->apprendre une langue.
<!--[if !supportLists]-->29. <!--[endif]-->réserver une chambre.
<!--[if !supportLists]-->30. <!--[endif]-->réserver une table.
<!--[if !supportLists]-->31. <!--[endif]-->passer les vacances.
<!--[if !supportLists]-->32. <!--[endif]-->chercher le calme.
<!--[if !supportLists]-->33. <!--[endif]-->envoyer un colis.
<!--[if !supportLists]-->34. <!--[endif]-->poster une lettre.
<!--[if !supportLists]-->35. <!--[endif]-->chercher dans le dictionnaire.
<!--[if !supportLists]-->36. <!--[endif]-->regarder les animaux.
<!--[if !supportLists]-->37. <!--[endif]-->changer de l’argent.
<!--[if !supportLists]-->38. <!--[endif]-->emprunter de l’argent.
<!--[if !supportLists]-->39. <!--[endif]-->te faire soigner tes dents.
<!--[if !supportLists]-->40. <!--[endif]-->publier une publicité.
في 10:36 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
Qui parle à qui ? et où ? oooooo
<!--[if !supportLists]-->
<!--[if !supportLists]-->1. <!--[endif]-->La gare, s’il vous plait.
<!--[if !supportLists]-->2. <!--[endif]-->Le moteur ne marche pas.
<!--[if !supportLists]-->3. <!--[endif]-->À table, et appelle ta sœur.
<!--[if !supportLists]-->4. <!--[endif]-->Va remplacer l'avant-centre.
<!--[if !supportLists]-->5. <!--[endif]-->Combien de films avez-vous tournés?
<!--[if !supportLists]-->6. <!--[endif]-->À quelle heure part l’avion de Paris ?
<!--[if !supportLists]-->7. <!--[endif]-->Combien de films avez-vous tournés ?
<!--[if !supportLists]-->8. <!--[endif]-->Quelle est votre stratégie pour ce match ?
<!--[if !supportLists]-->9. <!--[endif]-->Combien coûte ce roman, s’il vous plait ?
<!--[if !supportLists]-->10. <!--[endif]-->Mettez-vous en rang pour saluer le drapeau.
<!--[if !supportLists]-->11. <!--[endif]-->Je voudrais emprunter ce livre jusqu’au jeudi.
<!--[if !supportLists]-->12. <!--[endif]-->Comment avez-vous marqué votre dernier but?
<!--[if !supportLists]-->13. <!--[endif]-->Comment avez-vous marqué votre dernier but?
<!--[if !supportLists]-->14. <!--[endif]-->Est-ce possible de rencontrer le rédacteur en chef ?
<!--[if !supportLists]-->15. <!--[endif]-->Attention ! Nous allons atterrir dans quelques moments.
<!--[if !supportLists]-->16. <!--[endif]-->Monsieur, avancez ! Ce n'est pas permis de stationner , ici.
<!--[if !supportLists]-->17. <!--[endif]-->Nous allons atterrir dans 5 minutes. Prière de cesser de fumer.
<!--[if !supportLists]-->18. <!--[endif]-->Votre feu arrière est cassé. Je vous donnerai une contravention.
<!--[if !supportLists]-->19. <!--[endif]-->Trouvez un bon titre pour votre article, il parait demain à la "Une".
<!--[if !supportLists]-->20. <!--[endif]-->Monsieur, vous avez une contravention car vous avez brûlé le feu.
<!--[if !supportLists]-->21. <!--[endif]-->L’attaquant numéro 10 est très rusé. Fais attention. Il peut te tromper.
في 10:29 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
Qui peut faire ce travail
26 فبراير, 2008
1. Il écrit des romans.
2. Il écrit de l’histoire.
3. Il juge le match.
4. Il joue au football.
5. Il soigne les malades.
6. Il soigne les dents.
7. Il soigne les yeux / l’œil.
8. Il fait des opérations.
9. Elle aide le médecin.
10. Il lutte contre les incendies.
11. Il enseigne les élèves.
12. Il travaille à la bibliothèque.
13. Il conduit la voiture.
14. Il étudie à l’université.
15. Il organise la circulation.
16. Il encourage une seule équipe.
17. Il présente les programmes de TV.
18. Elle aide son patron et organise ses travaux.
19. Il sert les clients et leur apporte l’addition.
20. Il découvre l’espace et monte sur la lune.
21. Il répare la voiture.
22. Il rédige des articles.
23. Il dirige le travail au journal.
24. Il répare la radio et la télévision.
25. Il prépare et vend les remèdes.
26. Il traduit d’une langue à l’autre.
27. Il lit et juge les livres des autres.
28. Elle fait des vêtements à la mode.
29. Il fait des costumes pour hommes.
30. Il reçoit les résidents dans l’hôtel.
31. Il laboure et sème les champs.
32. Il annonce le bulletin météo.
33. Il vend les billets aux voyageurs.
34. Il coupe les cheveux pour dames.
35. Il joue très bien son rôle sur le théâtre.
في 09:57 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
الوظائف ، المهن professions, métiers
un professeur
un directeur
un entraîneur
un joueur
un réalisateur
un spectateur
un voyageur
un vendeur
un docteur
un acteur
un chauffeur
un conducteur
un voleur
un ingénieur
un voyageur
un traducteur
un tailleur
un chanteur
un supporter
un speaker
un passager
un boucher
un boulanger
un policier
un guichetier
un infirmier
un épicier
un pâtissier
un ouvrier
un pompier
un hôtelier
un romancier
un réceptionniste
un journaliste
un touriste
un dentiste
un oculiste
un médecin
un mécanicien
un chirurgien
un pharmacien
un technicien
un historien
un secrétaire
un bibliothécaire
un libraire
un commissaire
un fonctionnaire
un époux
une épouse
un client
une cliente
un élève
une infirmière
une couturière
une vendeuse
un arbitre
un employé
un ministre
un malade
un guide
un témoin
un garçon
un juge
une hôtesse
un responsable
un cinéaste
un écrivain
un président
un résident
un cosmonaute
un rédacteur en chef
un agent de trafic
un météorologiste
مدرس
مديـر
مدرب
لاعب
مخرج
مشاهد
مسافر
بائـع
دكتور
ممثـل
سائـق
سائـق
لـص
مهندس
مسافر
مترجم
ترزي
مغـنى
مشجع
مذيـع
راكـب
جـزار
خـباز
شرطي
موظف تذاكر
ممرض
بقـال
حلواني
عامـل
رجل مطافي
فندقي
روائي
موظف استقبال
صحفي
سائح
طبيب أسنان
طبيب عيون
طـبيب
ميكانيكي
جـرّاح
صيدلى
فنى تصليح
مـــؤرخ
سكرتيرة
أمين مكتبة
بائع كتب
محقـق
موظف
زوج
زوجة
زبـون
زبـونة
تلميـذ
ممرضة
خياطة
بائعـة
حكـم
موظف
وزيـر
مريض
مرشد
شاهـد
جرسون
قاضى
مضيفة
مسئول
سينمائي
كاتـب
رئيـس
نزيـل
رائد فضاء
رئيس تحرير
ضابط مرور
خبير أرصاد
في 08:10 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
إرشادات أسئلة الفهم والإنتاج Compréhension et Production
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->تأتى أسئلة الفهم والإنتاج كالآتي :
<!--[if !supportLists]-->1- <!--[endif]-->شخصيات (Personnages)
يُفضل أن تسبق الشخصية بأداة نكرة مناسبة :
{ un / une ………à un / à une / à des ……… }
مختلف رؤوس الأسئلة على هذا الجزء :
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Qui peut dire ces phrases ? من قائل العبارة
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Qui parle ? من المتحدث
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Qui peut faire ce travail ? من يقوم بهذا العمل
· <!--[endif]-->Quelle est la profession de celui qui parle ? ما مهنة المتحدث
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->À qui peut-on dire ces phrases ? لمن تقال هذه الجمل
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->À qui s’adressent ces phrases ? لمن توجه هذه الجمل
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Trouve les interlocuteurs. أوجد المتحدثين
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Que fait cette personne ? ماذا يفعل هذا الشخص
<!--[if !supportLists]-->2- <!--[endif]-->أماكن (Lieux)
يكتب حرف الجر المناسب قبل المكان { à l’… / à la… / au… / aux… }
مختلف رؤوس الأسئلة على هذا الجزء :
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où peut-on entendre ces phrases ? أين يمكن سماع هذه الجمل
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où se trouve celui qui parle ? أين يوجد المتحدث
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où vas-tu pour …… ? أين تذهب لكى
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où allez-vous si vous voulez …… ? أين تذهب عندما تريد
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où peut-on lire ces phrases ? أين يمكن قراءة هذه الجمل
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Pourquoi va-t-on à … ? لماذا نذهب إلى
<!--[if !supportLists]-->3- <!--[endif]-->أبواب جرائد (Rubriques)
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Sous quelle rubrique peut-on lire ces titres d’articles ?
<!--[if !supportLists]-->4- <!--[endif]-->عما تعبر الجمل ( Qu’expriment ces phrases ? )
في 07:24 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
<!--[if !supportLists]--> <!--[endif]-->Dans quelle rubrique peut-on trouver ces titres d’articles ?
<!--[if !supportLists]-->1. <!--[endif]-->Egypte-Air cherche des hôtesses connaissant l’anglais et le français.
<!--[if !supportLists]-->2. <!--[endif]-->Le film de soirée "Les misérables" à 23h. sur la 2e chaîne satellite.
<!--[if !supportLists]-->3. <!--[endif]-->Le père du roman égyptien Naguib Mahfouz a fêté sa 94ème an.
<!--[if !supportLists]-->4. <!--[endif]-->La lutte contre la propagation du virus H5N1.
<!--[if !supportLists]-->5. <!--[endif]-->Concours et beaucoup de prix au festival de la lecture pour tous.
<!--[if !supportLists]-->6. <!--[endif]-->Le ministre de la santé a inauguré un nouvel hôpital à Tanta.
<!--[if !supportLists]-->7. <!--[endif]-->Le chômage s’occupe le premier rang dans notre problème.
<!--[if !supportLists]-->8. <!--[endif]-->À louer, villa : cinq chambre, Héliopolis, tél.: 0123294704.
<!--[if !supportLists]-->9. <!--[endif]-->Création de nouvelles écoles dans tous les gouvernorats.
<!--[if !supportLists]-->10. <!--[endif]-->L'Egypte remporte la Coupe d'Afrique de foot pour la cinquième fois.
<!--[if !supportLists]-->11. <!--[endif]-->Des vents assez forts suivis des pluies sur le nord du pays.
<!--[if !supportLists]-->12. <!--[endif]-->La noyade d'une navire égyptienne dans la Mer Rouge.
<!--[if !supportLists]-->13. <!--[endif]-->Augmentation 20% au revenu national dû au tourisme.
<!--[if !supportLists]-->14. <!--[endif]-->L’Egypte attend 3 millions touristes l’hiver prochain.
<!--[if !supportLists]-->15. <!--[endif]-->La guerre contre l’Iraq et l'Afghanistan se continue.
<!--[if !supportLists]-->16. <!--[endif]-->Renverse d’un grand camion sur la route agricole.
<!--[if !supportLists]-->17. <!--[endif]-->Les incendies des forêts frappent l'ouest d'U.S.A.
<!--[if !supportLists]-->18. <!--[endif]-->Le ministre de la culture a assisté à l’Opéra Aïda.
<!--[if !supportLists]-->19. <!--[endif]-->Les prix des matières premières sont très élevés.
<!--[if !supportLists]-->20. <!--[endif]-->L’industrie textile passe par une période critique.
<!--[if !supportLists]-->21. <!--[endif]--> <!--[if !vml]--><!--[endif]-->Un incendie a éclaté dans un bâtiment à Maadi.
<!--[if !supportLists]-->22. <!--[endif]-->Nouvelle méthode pour le traitement du Cœur.
<!--[if !supportLists]-->23. <!--[endif]-->Exposition de peinture à la galerie de Zamalek.
<!--[if !supportLists]-->24. <!--[endif]-->Vente d'un immeuble à cinq étages. Surface 200 m2
<!--[if !supportLists]-->25. <!--[endif]-->Moubarak inaugure le temple de Hatshepsout.
<!--[if !supportLists]-->26. <!--[endif]-->Le gouvernement promet des élections libres.
<!--[if !supportLists]-->27. <!--[endif]-->Vents forts souffleront à la fin de l’après-midi.
<!--[if !supportLists]-->28. <!--[endif]-->L'Egypte fait ses premiers pas dans l'espace.
<!--[if !supportLists]-->29. <!--[endif]-->Le dollar a augmenté son prix cette semaine.
<!--[if !supportLists]-->30. <!--[endif]-->Visite officielle du Président Chirac au Caire.
<!--[if !supportLists]-->31. <!--[endif]-->Le budget s'élève cette année à 177.5 milliards de L.E.
<!--[if !supportLists]-->32. <!--[endif]-->Appels à mettre fin au conflit à Darfour au Soudan.
<!--[if !supportLists]-->33. <!--[endif]-->Inauguration de la foire International du Livre au Caire.
<!--[if !supportLists]-->34. <!--[endif]-->Cyclone Katrina, centaines de morts, milliers de réfugiés.
<!--[if !supportLists]-->35. <!--[endif]-->Pourriez-vous trouver une solution à mon problème.
<!--[if !supportLists]-->36. <!--[endif]-->Une organisation égyptienne des droits de l'homme.
<!--[if !supportLists]-->37. <!--[endif]-->Création d'une Université française en Egypte.
<!--[if !supportLists]-->38. <!--[endif]-->Le sommet des chefs arabes au Soudan.
<!--[if !supportLists]-->39. <!--[endif]-->La grippe aviaire en Egypte.
<!--[if !supportLists]-->40. <!--[endif]-->Film égyptien au festival de l'Oscar.
<!--[if !supportLists]-->41. <!--[endif]-->Elections présidentielles en Egypte.
<!--[if !supportLists]-->42. <!--[endif]-->Nouvel incendie à l'Académie des Arts.
<!--[if !supportLists]-->43. <!--[endif]-->Dr. El Baradeï et un Prix Nobel de Paix.
<!--[if !supportLists]-->44. <!--[endif]-->La pollution cause beaucoup de maladies.
<!--[if !supportLists]-->45. <!--[endif]-->Séisme au Japon : 2000 morts et blessés.
<!--[if !supportLists]-->46. <!--[endif]-->L’Euro est la monnaie actuelle en Europe.
<!--[if !supportLists]-->47. <!--[endif]-->Le festival de Cannes et l’absence arabe.
<!--[if !supportLists]-->48. <!--[endif]-->La mort de l'acteur cinéaste Ahmed Zaki.
<!--[if !supportLists]-->49. <!--[endif]-->La création d’un nouveau marché arabe.
<!--[if !supportLists]-->50. <!--[endif]-->Un nouveau-né toutes les 23 secondes.
<!--[if !supportLists]-->51. <!--[endif]-->Les deux équipes ont fait un match nul.
<!--[if !supportLists]-->52. <!--[endif]-->Maladie contagieuse parmi les enfants.
<!--[if !supportLists]-->53. <!--[endif]-->Tournoi international de squash à Alex.
<!--[if !supportLists]-->54. <!--[endif]-->Découverte d'un vaccin contre le Sars.
<!--[if !supportLists]-->55. <!--[endif]-->Une troisième ligne de métro du Caire.
<!--[if !supportLists]-->56. <!--[endif]-->Temps chaud sur l’ensemble du pays.
<!--[if !supportLists]-->57. <!--[endif]-->Réunion du Conseil des gouverneurs.
<!--[if !supportLists]-->58. <!--[endif]-->Attendez une surprise cette semaine.
<!--[if !supportLists]-->59. <!--[endif]-->Une nouvelle catastrophe ferroviaire.
<!--[if !supportLists]-->60. <!--[endif]-->Championnat du monde d’équitation.
<!--[if !supportLists]-->61. <!--[endif]-->Un nouvel album d'Ahmed Barrada.
<!--[if !supportLists]-->62. <!--[endif]-->Abo-Treika joueur de l'année.
<!--[if !supportLists]-->63. <!--[endif]-->Chaîne 2 : « Panorama Français ».
<!--[if !supportLists]-->64. <!--[endif]-->Karam Gaber et une médaille d’or.
<!--[if !supportLists]-->65. <!--[endif]-->Les pluies ont fait déborder le Nil.
<!--[if !supportLists]-->66. <!--[endif]-->Un footballeur se donne la mort.
<!--[if !supportLists]-->67. <!--[endif]-->Attentat à Maadi, trois blesses.
<!--[if !supportLists]-->68. <!--[endif]-->Le problème des exportations.
<!--[if !supportLists]-->69. <!--[endif]-->Une femme a mis 6 jumeaux.
<!--[if !supportLists]-->70. <!--[endif]-->Ciel orageux, vent assez fort.
<!--[if !supportLists]-->71. <!--[endif]-->conférence médicale à Paris.
<!--[if !supportLists]-->72. <!--[endif]-->Nouveau record en cyclisme.
<!--[if !supportLists]-->73. <!--[endif]-->L’avenir du cinéma égyptien.
<!--[if !supportLists]-->74. <!--[endif]-->Le nouveau régime du bac.
<!--[if !supportLists]-->75. <!--[endif]-->La guerre civile à Darfour.
<!--[if !supportLists]-->76. <!--[endif]-->L'Amérique menace l'Iran.
<!--[if !supportLists]-->77. <!--[endif]-->Collision au sud du Caire.
<!--[if !supportLists]-->78. <!--[endif]-->Hausse du prix coton.
في 07:01 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
أبــــواب الجـــرائد Les Rubriques
كلمات استرشادية لحل سؤال أبواب الجرائد :
Politique.
Président / رئيس ministre / وزير paix / سلام guerre حرب / traité معاهدة négociationsمفاوضات / armes chimiques / أسلحة كيماوية désarmement نزع السلاح chef d’Etat رئيس دولة / visite officielle زيارة رسمية/ entretiens مباحثات
Faits - divers.
collision تصادم / accident حادث / blessé جريح / mort ميت / police شرطة / piégée فخ chute سقوط / tuer يقتل / attentat اعتداء / suicide انتحار / cambriolage سرقة incendie حريق / se noyer غرق / tremblement زلزال / exploser ينفجر / victimes ضحايا assassinat مقتل / hold-up سطو مسلح / se donner la mort ينتحر .
Sport.
équipe فريق / sélection منتخب / coupe كأس / arbitre حكم / joueur لاعب supporter مشجع / penalty ضربة جزاء / but هدف / hors-jeu تسلل / gagner يكسب natation سباحة / course جرى / cyclisme دراجات / rally سباق سيارات / lutte مصارعة squash إسكواش / tournoi دورة / match مباراة / champion بطل / championnat بطولة
Economie .
augmentation زيادة / baisse انخفاض / bourse بورصة / commercial تجارى industrie صناعة / agricole زراعى / monnaie عملة / dollar دولار / franc فرانك Euro يورو / LE جنيه مصرى / piastres قروش / revenu دخل / récolte محصول
Arts et Lettres
roman رواية / romancier روائى / écrivain كاتب / intellectuel مفكر / auteur مؤلف acteur ممثل / réalisateur مخرج / pièce de théâtre مسرحية
Petites - annonces ( Publicités ).
offre عرض / publicité إعلان / profiter يستفيد /achats مشتروات /chercher يبحث عن contacter اتصل / réduction تخفيض / renseignements استعلام / tél. تليفون occasion فرصة / à vendre للبيع / à louer للإيجار / appartement شقة .
Société .
الأخبار الخاصة بالمجتمع مثل : الأسرة - المرأة - الأطفال – المدارس.
في 06:55 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
Où peut-on lire ces phrases ? ooo....ooo
<!--[if !supportLists]-->1. <!--[endif]-->Arrivée demain vol Egypt-Air 9h.
<!--[if !supportLists]-->2. <!--[endif]-->A remettre les objets de valeur à la réceptions.
<!--[if !supportLists]-->3. <!--[endif]-->À vendre, villas et appartements. Information: 3294704.
<!--[if !supportLists]-->4. <!--[endif]-->Beaucoup de bonheur dans votre vie durant cette semaine.
<!--[if !supportLists]-->5. <!--[endif]-->Chaque pays a son climat. Les pays d’Europe très froids.
<!--[if !supportLists]-->6. <!--[endif]-->Ciel nuageux et beaucoup de pluies.
<!--[if !supportLists]-->7. <!--[endif]-->Collision : nom fém., choc très fort et violent.
<!--[if !supportLists]-->8. <!--[endif]-->Décrochez, glissez la pièce et attendez la tonalité.
<!--[if !supportLists]-->9. <!--[endif]-->Deux cachets après chaque repas.
<!--[if !supportLists]-->10. <!--[endif]-->Egypt-Air cherche des hôtesses connaissant l’anglais et le français.
<!--[if !supportLists]-->11. <!--[endif]-->Interdit de jouer au ballon sur les herbes.
<!--[if !supportLists]-->12. <!--[endif]-->Je suis passé chez toi mais tu n'étais pas là.
<!--[if !supportLists]-->13. <!--[endif]-->Le président Moubarak va recevoir son homologue français :
<!--[if !supportLists]-->14. <!--[endif]-->M. Jaques qui a brûlé le feu, est le responsable de l'accident.
<!--[if !supportLists]-->15. <!--[endif]-->Mauvaise note, ce mois en chimie.
<!--[if !supportLists]-->16. <!--[endif]-->Musique douce et bons plats délicieux.
<!--[if !supportLists]-->17. <!--[endif]-->M.S. : Faible en maths et en sciences.
<!--[if !supportLists]-->18. <!--[endif]-->Notre ami Jean arrivera au Caire à 15h. téléphone moi à ton arrivée.
<!--[if !supportLists]-->19. <!--[endif]-->Réduction 20% à l’occasion de la fête des mères.
<!--[if !supportLists]-->20. <!--[endif]-->Travail satisfaisant dans toutes les matières.
<!--[if !supportLists]-->21. <!--[endif]-->Vous trouvez d'autres articles de sport page 150, 151.
<!--[if !supportLists]-->22. <!--[endif]-->Attention la vitesse ! Le radar.
<!--[if !supportLists]-->23. <!--[endif]-->Défense de fumer.
<!--[if !supportLists]-->24. <!--[endif]-->Stationnement interdit.
<!--[if !supportLists]-->25. <!--[endif]-->Interdit de klaxonner.
<!--[if !supportLists]-->26. <!--[endif]-->Interdit de toucher les tableaux.
<!--[if !supportLists]-->27. <!--[endif]-->Avec mes meilleurs vœux.
<!--[if !supportLists]-->28. <!--[endif]-->Je t'empresse et à bientôt.
<!--[if !supportLists]-->29. <!--[endif]-->Ne coupez pas les fleurs.
<!--[if !supportLists]-->30. <!--[endif]-->Ne tournez pas à gauche.
<!--[if !supportLists]-->31. <!--[endif]-->Silence, ils ont besoin du repos.
<!--[if !supportLists]-->32. <!--[endif]-->13 morts et 40 blessés à l’hôpital
<!--[if !supportLists]-->33. <!--[endif]-->Temps clair sur le nord du pays.
<!--[if !supportLists]-->34. <!--[endif]-->Une cuillerée trois fois par jour.
<!--[if !supportLists]-->35. <!--[endif]-->Vitesse limitée à 60 k.m/h.
في 06:45 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
أين نقرأ ...
dans un journal
dans une annonce
dans une publicité
dans une ordonnance
dans une lettre
dans un télégramme
dans un menu
dans un horoscope
dans un dictionnaire
un bulletin scolaire
un bulletin météo
une cabine téléphonique
un catalogue de vente
dans un livre scolaire
sur la vitrine
sur un panneau …
... dans la rue
... en route
... en bus
... au magasin
... au jardin
... au cinéma
... à l’opéra
... à l’école
... à la banque
... au zoo
فى جريدة
فى إعلان
فى إعلان
فى روشتة
فى خطاب
فى برقية
قائمة طعام
برج الحظ
فى قاموس
شهادة مدرسية
نشرة جوية
كابينة تليفون
كتالوج بيع
كتاب مدرسى
على زجاج محل
على لافتة :
فى الشارع
فى الطريق
فى الأتوبيس
فى المحل
فى الحديقة
فى السينما
فى الأوبرا
فى المدرسة
فى البنك
فى حديقة الحيوان
في 06:39 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
الأماكن les places
27 فبراير, 2008
au magasin
au restaurant
au port
au théâtre
au stade
au club
au marché
au jardin
au studio
au bureau
au cinéma
au journal
au garage
au musée
au commissariat
à la gare
à la poste
à la société
à la librairie
à la foire
à la police
à la clinique
à la pharmacie
à la maison
à la banque
à la rue
à la douane
à la T.V
à la bibliothèque
à la pâtisserie
à l'épicerie
à l’aéroport
à l’école
à l’hôpital
à l’hôtel
à l’agence de voyage
en classe
en taxi
en voiture
en avion
فى المحل
فى المطعم
فى الميناء
فى المسرح
فى الاستاد
فى النادى
فى السوق
فى الحديقة
فى الاستديو
فى المكتب
فى السينما
فى الجريدة
فى الورشة
فى المتحف
فى قسم البوليس
فى المحطة
فى البوستة
فى الشركة
فى مكتبة ( بيع )
فى معرض
فى قسم الشرطة
فى العيادة
فى الصيدلية
فى المنزل
فى البنك
فى الشارع
فى الجمرك
فى التليفزيون
فى المكتبة (قراءة)
فى محل حلوانى
فى محل بقالة
فى المطار
فى المدرسة
فى المستشفى
فى الفندق
مكتب سفريات
فى الفصل
فى التاكسى
فى سيارة
فى طائرة
في 10:51 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
Où vas-tu si tu veux …… ? ooooooo
<!--[if !supportLists]-->1. <!--[endif]-->prendre l’avion.
<!--[if !supportLists]-->2. <!--[endif]-->prendre le train.
<!--[if !supportLists]-->3. <!--[endif]-->prendre le bateau.
<!--[if !supportLists]-->4. <!--[endif]-->voyager à l’étranger.
<!--[if !supportLists]-->5. <!--[endif]-->réserver un billet pour Paris.
<!--[if !supportLists]-->6. <!--[endif]-->emprunter un livre.
<!--[if !supportLists]-->7. <!--[endif]-->acheter un livre.
<!--[if !supportLists]-->8. <!--[endif]-->acheter des légumes.
<!--[if !supportLists]-->9. <!--[endif]-->acheter du fromage.
<!--[if !supportLists]-->10. <!--[endif]-->acheter des chaussures.
<!--[if !supportLists]-->11. <!--[endif]-->acheter des gâteaux.
<!--[if !supportLists]-->12. <!--[endif]-->acheter du pain.
<!--[if !supportLists]-->13. <!--[endif]-->acheter des médicaments.
<!--[if !supportLists]-->14. <!--[endif]-->acheter des timbres.
<!--[if !supportLists]-->15. <!--[endif]-->acheter un billet de train.
<!--[if !supportLists]-->16. <!--[endif]-->voir une pièce.
<!--[if !supportLists]-->17. <!--[endif]-->voir l’opéra.
<!--[if !supportLists]-->18. <!--[endif]-->voir un nouveau film.
<!--[if !supportLists]-->19. <!--[endif]-->voir un match.
<!--[if !supportLists]-->20. <!--[endif]-->voir des statues.
<!--[if !supportLists]-->21. <!--[endif]-->voir le docteur.
<!--[if !supportLists]-->22. <!--[endif]-->faire du sport.
<!--[if !supportLists]-->23. <!--[endif]-->faire un constat de police.
<!--[if !supportLists]-->24. <!--[endif]-->faire une annonce.
<!--[if !supportLists]-->25. <!--[endif]-->faire un pantalon.
<!--[if !supportLists]-->26. <!--[endif]-->réparer le moteur.
<!--[if !supportLists]-->27. <!--[endif]-->visiter un malade.
<!--[if !supportLists]-->28. <!--[endif]-->apprendre une langue.
<!--[if !supportLists]-->29. <!--[endif]-->réserver une chambre.
<!--[if !supportLists]-->30. <!--[endif]-->réserver une table.
<!--[if !supportLists]-->31. <!--[endif]-->passer les vacances.
<!--[if !supportLists]-->32. <!--[endif]-->chercher le calme.
<!--[if !supportLists]-->33. <!--[endif]-->envoyer un colis.
<!--[if !supportLists]-->34. <!--[endif]-->poster une lettre.
<!--[if !supportLists]-->35. <!--[endif]-->chercher dans le dictionnaire.
<!--[if !supportLists]-->36. <!--[endif]-->regarder les animaux.
<!--[if !supportLists]-->37. <!--[endif]-->changer de l’argent.
<!--[if !supportLists]-->38. <!--[endif]-->emprunter de l’argent.
<!--[if !supportLists]-->39. <!--[endif]-->te faire soigner tes dents.
<!--[if !supportLists]-->40. <!--[endif]-->publier une publicité.
في 10:36 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
Qui parle à qui ? et où ? oooooo
<!--[if !supportLists]-->
<!--[if !supportLists]-->1. <!--[endif]-->La gare, s’il vous plait.
<!--[if !supportLists]-->2. <!--[endif]-->Le moteur ne marche pas.
<!--[if !supportLists]-->3. <!--[endif]-->À table, et appelle ta sœur.
<!--[if !supportLists]-->4. <!--[endif]-->Va remplacer l'avant-centre.
<!--[if !supportLists]-->5. <!--[endif]-->Combien de films avez-vous tournés?
<!--[if !supportLists]-->6. <!--[endif]-->À quelle heure part l’avion de Paris ?
<!--[if !supportLists]-->7. <!--[endif]-->Combien de films avez-vous tournés ?
<!--[if !supportLists]-->8. <!--[endif]-->Quelle est votre stratégie pour ce match ?
<!--[if !supportLists]-->9. <!--[endif]-->Combien coûte ce roman, s’il vous plait ?
<!--[if !supportLists]-->10. <!--[endif]-->Mettez-vous en rang pour saluer le drapeau.
<!--[if !supportLists]-->11. <!--[endif]-->Je voudrais emprunter ce livre jusqu’au jeudi.
<!--[if !supportLists]-->12. <!--[endif]-->Comment avez-vous marqué votre dernier but?
<!--[if !supportLists]-->13. <!--[endif]-->Comment avez-vous marqué votre dernier but?
<!--[if !supportLists]-->14. <!--[endif]-->Est-ce possible de rencontrer le rédacteur en chef ?
<!--[if !supportLists]-->15. <!--[endif]-->Attention ! Nous allons atterrir dans quelques moments.
<!--[if !supportLists]-->16. <!--[endif]-->Monsieur, avancez ! Ce n'est pas permis de stationner , ici.
<!--[if !supportLists]-->17. <!--[endif]-->Nous allons atterrir dans 5 minutes. Prière de cesser de fumer.
<!--[if !supportLists]-->18. <!--[endif]-->Votre feu arrière est cassé. Je vous donnerai une contravention.
<!--[if !supportLists]-->19. <!--[endif]-->Trouvez un bon titre pour votre article, il parait demain à la "Une".
<!--[if !supportLists]-->20. <!--[endif]-->Monsieur, vous avez une contravention car vous avez brûlé le feu.
<!--[if !supportLists]-->21. <!--[endif]-->L’attaquant numéro 10 est très rusé. Fais attention. Il peut te tromper.
في 10:29 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
Qui peut faire ce travail
26 فبراير, 2008
1. Il écrit des romans.
2. Il écrit de l’histoire.
3. Il juge le match.
4. Il joue au football.
5. Il soigne les malades.
6. Il soigne les dents.
7. Il soigne les yeux / l’œil.
8. Il fait des opérations.
9. Elle aide le médecin.
10. Il lutte contre les incendies.
11. Il enseigne les élèves.
12. Il travaille à la bibliothèque.
13. Il conduit la voiture.
14. Il étudie à l’université.
15. Il organise la circulation.
16. Il encourage une seule équipe.
17. Il présente les programmes de TV.
18. Elle aide son patron et organise ses travaux.
19. Il sert les clients et leur apporte l’addition.
20. Il découvre l’espace et monte sur la lune.
21. Il répare la voiture.
22. Il rédige des articles.
23. Il dirige le travail au journal.
24. Il répare la radio et la télévision.
25. Il prépare et vend les remèdes.
26. Il traduit d’une langue à l’autre.
27. Il lit et juge les livres des autres.
28. Elle fait des vêtements à la mode.
29. Il fait des costumes pour hommes.
30. Il reçoit les résidents dans l’hôtel.
31. Il laboure et sème les champs.
32. Il annonce le bulletin météo.
33. Il vend les billets aux voyageurs.
34. Il coupe les cheveux pour dames.
35. Il joue très bien son rôle sur le théâtre.
في 09:57 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
الوظائف ، المهن professions, métiers
un professeur
un directeur
un entraîneur
un joueur
un réalisateur
un spectateur
un voyageur
un vendeur
un docteur
un acteur
un chauffeur
un conducteur
un voleur
un ingénieur
un voyageur
un traducteur
un tailleur
un chanteur
un supporter
un speaker
un passager
un boucher
un boulanger
un policier
un guichetier
un infirmier
un épicier
un pâtissier
un ouvrier
un pompier
un hôtelier
un romancier
un réceptionniste
un journaliste
un touriste
un dentiste
un oculiste
un médecin
un mécanicien
un chirurgien
un pharmacien
un technicien
un historien
un secrétaire
un bibliothécaire
un libraire
un commissaire
un fonctionnaire
un époux
une épouse
un client
une cliente
un élève
une infirmière
une couturière
une vendeuse
un arbitre
un employé
un ministre
un malade
un guide
un témoin
un garçon
un juge
une hôtesse
un responsable
un cinéaste
un écrivain
un président
un résident
un cosmonaute
un rédacteur en chef
un agent de trafic
un météorologiste
مدرس
مديـر
مدرب
لاعب
مخرج
مشاهد
مسافر
بائـع
دكتور
ممثـل
سائـق
سائـق
لـص
مهندس
مسافر
مترجم
ترزي
مغـنى
مشجع
مذيـع
راكـب
جـزار
خـباز
شرطي
موظف تذاكر
ممرض
بقـال
حلواني
عامـل
رجل مطافي
فندقي
روائي
موظف استقبال
صحفي
سائح
طبيب أسنان
طبيب عيون
طـبيب
ميكانيكي
جـرّاح
صيدلى
فنى تصليح
مـــؤرخ
سكرتيرة
أمين مكتبة
بائع كتب
محقـق
موظف
زوج
زوجة
زبـون
زبـونة
تلميـذ
ممرضة
خياطة
بائعـة
حكـم
موظف
وزيـر
مريض
مرشد
شاهـد
جرسون
قاضى
مضيفة
مسئول
سينمائي
كاتـب
رئيـس
نزيـل
رائد فضاء
رئيس تحرير
ضابط مرور
خبير أرصاد
في 08:10 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
إرشادات أسئلة الفهم والإنتاج Compréhension et Production
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->تأتى أسئلة الفهم والإنتاج كالآتي :
<!--[if !supportLists]-->1- <!--[endif]-->شخصيات (Personnages)
يُفضل أن تسبق الشخصية بأداة نكرة مناسبة :
{ un / une ………à un / à une / à des ……… }
مختلف رؤوس الأسئلة على هذا الجزء :
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Qui peut dire ces phrases ? من قائل العبارة
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Qui parle ? من المتحدث
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Qui peut faire ce travail ? من يقوم بهذا العمل
· <!--[endif]-->Quelle est la profession de celui qui parle ? ما مهنة المتحدث
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->À qui peut-on dire ces phrases ? لمن تقال هذه الجمل
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->À qui s’adressent ces phrases ? لمن توجه هذه الجمل
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Trouve les interlocuteurs. أوجد المتحدثين
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Que fait cette personne ? ماذا يفعل هذا الشخص
<!--[if !supportLists]-->2- <!--[endif]-->أماكن (Lieux)
يكتب حرف الجر المناسب قبل المكان { à l’… / à la… / au… / aux… }
مختلف رؤوس الأسئلة على هذا الجزء :
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où peut-on entendre ces phrases ? أين يمكن سماع هذه الجمل
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où se trouve celui qui parle ? أين يوجد المتحدث
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où vas-tu pour …… ? أين تذهب لكى
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où allez-vous si vous voulez …… ? أين تذهب عندما تريد
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Où peut-on lire ces phrases ? أين يمكن قراءة هذه الجمل
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Pourquoi va-t-on à … ? لماذا نذهب إلى
<!--[if !supportLists]-->3- <!--[endif]-->أبواب جرائد (Rubriques)
<!--[if !supportLists]-->· <!--[endif]-->Sous quelle rubrique peut-on lire ces titres d’articles ?
<!--[if !supportLists]-->4- <!--[endif]-->عما تعبر الجمل ( Qu’expriment ces phrases ? )
في 07:24 م 0 التعليقات
القسم: Compréhension et Production, أسئلة الفهم والإنتاج
الإثنين مايو 14, 2012 8:33 am من طرف
» إلتهابات المسالك البولية
الإثنين مايو 07, 2012 11:17 pm من طرف
» فائدة زرق الزيتون
الأحد مايو 06, 2012 9:45 am من طرف
» فائدة ورق التوت
الأحد مايو 06, 2012 9:43 am من طرف
» أربعون فائدة للخشوع فى الصلاة
الثلاثاء ديسمبر 13, 2011 10:33 am من طرف
» عناوين الوزارات بمصر
الجمعة نوفمبر 25, 2011 11:51 pm من طرف
» تابع أرقام فاكسات وتليفونات الوزرات والمصالح الهامة بمصر
الجمعة نوفمبر 25, 2011 11:43 pm من طرف
» أرقام فاكسات وليفونات اوزارت والمصالح الهامة بمصر
الجمعة نوفمبر 25, 2011 11:37 pm من طرف
» أرقام تليفونات الأجهزة الرقابية بمصر
الجمعة نوفمبر 25, 2011 11:33 pm من طرف
» هكذا علمتنى الحياه
الأربعاء نوفمبر 09, 2011 6:22 am من طرف احمد السيد
» هكذا علمتنى الحياه
الأربعاء نوفمبر 09, 2011 6:22 am من طرف احمد السيد
» افتتاحيه الحوار من هدى المختار صلى الله عليه وسلم
الأربعاء نوفمبر 09, 2011 6:18 am من طرف احمد السيد
» بلد الرجل الواحد
الأحد نوفمبر 06, 2011 3:40 pm من طرف احمد السيد
» وصفة سحرية لكسب قلوب الناس
الجمعة نوفمبر 04, 2011 3:55 pm من طرف
» عشر ذي الحجة فضائلها والأعمال المستحبة فيها
السبت أكتوبر 29, 2011 5:44 am من طرف
» 6 أنواع من الرجال تجذب النساء
الإثنين أكتوبر 24, 2011 12:52 pm من طرف
» استراتيجيات التعلم النشط
السبت أكتوبر 22, 2011 6:31 am من طرف
» تاريخ التمريض فى مصر
الإثنين سبتمبر 19, 2011 9:42 pm من طرف
» من فوائد العسل العلاجية
الأحد يونيو 19, 2011 3:19 pm من طرف
» معلومة لست البيت
السبت يونيو 11, 2011 6:12 am من طرف
» صائد الدبابات المصرى( محمد عبد العاطى)
الإثنين يونيو 06, 2011 12:11 am من طرف
» قصة مخترع الفيس بوك
الأربعاء أبريل 06, 2011 10:56 pm من طرف
» أنا منتقبة مرفت الصياد
الخميس مارس 31, 2011 8:33 am من طرف
» أصل الصوفية وموقفها فى الدين
الثلاثاء مارس 29, 2011 11:18 am من طرف
» ماذا تعرف عن الدكتور عمرو موسى؟
الجمعة مارس 25, 2011 2:15 pm من طرف
» رائعة الحرية للأستاذ أحمد مطر
الخميس مارس 24, 2011 10:54 am من طرف
» كيف تتعامل مع أناس لا تطيقهم
الخميس مارس 24, 2011 6:23 am من طرف
» الإسعافت الأولية للحروق الكيميائية
الثلاثاء مارس 15, 2011 11:11 pm من طرف
» الاسعافات الأولية لمريض السكر
الثلاثاء مارس 15, 2011 11:05 pm من طرف
» الواد البيه
الإثنين فبراير 21, 2011 1:01 pm من طرف
» نشيد الحياة بقلم جمال عبده
الجمعة فبراير 11, 2011 1:35 pm من طرف
» من هم البلطجية
الأحد فبراير 06, 2011 2:32 pm من طرف
» على اسم مصر كلمات صلاح جاهين
الخميس فبراير 03, 2011 10:25 pm من طرف
» الروشتة بقلم زكى الشيخ
الخميس يناير 27, 2011 5:13 am من طرف
» إمنع الصراصير
الأربعاء يناير 26, 2011 1:42 am من طرف
» مكاتب بريد دمياط والرمز البريدى والتليفون
الإثنين يناير 24, 2011 9:53 am من طرف
» عشرون وصية لتجنب القلق
الإثنين يناير 24, 2011 9:14 am من طرف
» إعرف شخصيتك من من خلال نوعية ردودك
الإثنين يناير 24, 2011 9:08 am من طرف
» كيف تنظف ذاكرتك؟
الإثنين يناير 24, 2011 8:54 am من طرف
» إشحن داماغك بالنجاح
الإثنين يناير 24, 2011 8:31 am من طرف
» كيف تتخلص من الكلام السلبي مع الآخرين؟
الإثنين يناير 24, 2011 8:29 am من طرف
» لماذا يرى الحما الشيطان والديك يرى الملائكة ؟
الأحد يناير 23, 2011 7:30 am من طرف
» أصغرطفل وطنى فى مصر
الجمعة يناير 21, 2011 5:42 am من طرف
» مدارس الأقصى
الخميس يناير 20, 2011 11:56 pm من طرف
» هل رأيتم عاشقا يهوى شمس الأصيل خالد هيكل
الإثنين يناير 17, 2011 11:38 pm من طرف
» علمينى بالمودة بقلم رشا حمزة
الإثنين يناير 17, 2011 9:47 am من طرف
» أنواع الشخصيات التى تقابلك فى حياتك
الأحد يناير 16, 2011 11:29 am من طرف
» كيف تقضى على قلق الامتحانات
السبت يناير 15, 2011 9:16 am من طرف
» كيف تقضى على قلق الامتحانات
السبت يناير 15, 2011 9:16 am من طرف
» أعذرونى بقلم الفلسطينية / رشا حمزة
السبت يناير 15, 2011 7:20 am من طرف
» التأشيرة بقلم هشام الجخ
الجمعة يناير 14, 2011 9:45 pm من طرف
» كم تشتكى إيليا أبو ماضى
الخميس يناير 13, 2011 9:01 am من طرف
» فائدة الطماطم الطبية
الإثنين يناير 10, 2011 8:50 am من طرف
» كيف تتغلب على شهوتك وتغض البصر
الإثنين يناير 10, 2011 8:14 am من طرف
» أعمدة الحب السبعة
الأحد يناير 09, 2011 12:17 pm من طرف
» قصيدة للشاعر الكبير أحمد فؤاد نجم عن أحداث الأسكندرية
الجمعة يناير 07, 2011 11:31 pm من طرف
» مين قال الشيطان شاطر بقلم يسرى اللباد
الجمعة يناير 07, 2011 10:32 am من طرف
» ويا مريم بقلم يسرى اللباد
الخميس يناير 06, 2011 9:18 am من طرف
» قصيدة لأبى الأسود الدؤلى
الخميس يناير 06, 2011 9:09 am من طرف
» بركان غيوم شق السحاب بقلم سمر محمود
الإثنين يناير 03, 2011 11:56 am من طرف
» عم الأفندى بقلم محمد حجاج حجاج
الأحد يناير 02, 2011 10:24 am من طرف
» مستحيل بقلم محمد عواد
السبت يناير 01, 2011 3:41 am من طرف
» إعرف ابنك اكتشف كنوزه
السبت ديسمبر 25, 2010 9:37 pm من طرف
» علاج بعض الأمراض بالأعشاب الطبية
السبت ديسمبر 25, 2010 2:53 am من طرف
» الدوسناريا وعلاجها
السبت ديسمبر 25, 2010 2:34 am من طرف
» أطيب وجبة ومقاديرها !!!
الخميس ديسمبر 23, 2010 8:09 am من طرف
» ماذا تعرف عن جحا
الأربعاء ديسمبر 22, 2010 10:59 am من طرف
» أفكار دمرت العالم الإسلامى
الأربعاء ديسمبر 22, 2010 10:44 am من طرف
» قصة حياة الشيخ عبد الباسط محمد عبد الصمد
السبت ديسمبر 18, 2010 7:05 am من طرف
» سيرة عمر بن الخطاب أعدها محمد سيد
السبت ديسمبر 18, 2010 6:24 am من طرف
» البَرَد بين العلم والقرآن
الجمعة ديسمبر 17, 2010 11:47 am من طرف
» فوائد البرتقال والفول السودانى
الجمعة ديسمبر 17, 2010 11:33 am من طرف
» من مواعظ ودرر الشافعي الشعرية
الجمعة ديسمبر 17, 2010 11:07 am من طرف
» من وسائل تغيير السلوك السلبى لدى الأطفال
الخميس ديسمبر 16, 2010 1:30 pm من طرف
» تعديل السلوك السلبى لدى الطفل
الخميس ديسمبر 16, 2010 1:24 pm من طرف
» قصة مؤسس موقع ويكيليكس جوليان أسانج
الأربعاء ديسمبر 15, 2010 9:33 am من طرف
» هل تعلم أن
الأربعاء ديسمبر 15, 2010 9:31 am من طرف
» أطعمة وعادات دمياطية أعدها سمير الفيل
الجمعة ديسمبر 10, 2010 6:13 am من طرف
» العادات والأعراف الدمياطية أعدها سمير الفيل
الجمعة ديسمبر 10, 2010 5:57 am من طرف
» حلمى كلمات محمد عاطف
الأربعاء ديسمبر 08, 2010 11:13 am من طرف
» حلمى كلمات محمد عاطف
الأربعاء ديسمبر 08, 2010 11:12 am من طرف
» معجون الأسنان له 25 وظيفة
الثلاثاء ديسمبر 07, 2010 3:46 am من طرف
» طلع البدر علينا بمناسبة الهجرة النبوية
الإثنين ديسمبر 06, 2010 8:45 pm من طرف
» إمرأة وحزنها ومرآه بقلم لبنى غانم
الإثنين ديسمبر 06, 2010 9:04 am من طرف
» اخترنا خلاص البنا والعساس
الخميس ديسمبر 02, 2010 11:33 pm من طرف
» من أغرب القصص أم ترضع ابنها وهى ميتة !!!!!
الجمعة نوفمبر 26, 2010 10:24 am من طرف
» فن التعامل مع المخطىء
الجمعة نوفمبر 26, 2010 9:55 am من طرف
» السيرة الذاتية للعقيد على أحمد العساس ابن مدينة السرو
الأربعاء نوفمبر 24, 2010 10:19 pm من طرف
» تشققات الكعبين وطرق علاجهما
السبت نوفمبر 20, 2010 12:23 pm من طرف
» مراحل تسوس الأسنان
السبت نوفمبر 20, 2010 4:17 am من طرف